sábado, 5 de febrero de 2011

La bella durmiente cambia de look por cuenta de Christian Lacroix.

A ver si entendí. La periodista y escritora Camilla Morton (autora de  “Cómo caminar con tacones altos”) busca publicar una serie de biografías de algunos genios de la moda a manera de cuentos de hadas clásicos. En palabras de Morton en entrevista con Vogue: “Pensé este formato porque no me convencía una biografía a secas, además, quería capturar la mística que rodea a las almas creativas y hacer un aporte a la industria su imaginación”. El primero de ellos ha sido Lacroix, quien se encargó de realizar las ilustraciones de su biografía estilo "La bella durmiente". Suenan también Manolo Blahnik, Galiano y Diane Von Furstenberg para recrear “Los duendes y el zapatero” y “Cenicienta”. Parece que la vida de los diseñadores servirá para crear sus propias versiones de estos cuentos de hadas.


Por ahora tenemos este breve texto: The King and Queen rushed to their daughter. What gallant prince had save her? "Behold! Her Royal Highness Princess Beauty has arisen! The spell is broken!" cried a bleary-eyed fairy. As the royal couple entered Beauty´s room, her robes were transformed into an outfit as dazzling as her sparkling crown and the smile she wore to greet them. Bathed in a warm golden glow, Beauty exchanged a look of knowing with Lacroix, and nodded. These were clothes she had been dreaming of, and they were dearly of his design. She would recognize them anywhere... Ya con esto nos hacemos una idea del papel del diseñador francés en el cuento. Les dejo también las ilustraciones: puro estilo Lacroix, collages, mezcla de colores, estampados, rayas, rayones y figuras.









No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Gracias por tu comentario!